CHAO O'CEBREIRO

Je profite qu'il n'y a personne pour vous envoyer quelques nouvelles. J'aurais bien aimé vous envoyer quelques photos mais figurez-vous que maintenant j'ai perdu mon cable, bon ce n'est pas grave je vous montrerai ça à mon retour. Finalement, j'ai traversé hier la frontière de la Galice et j'ai laissé derrière moi la montagne de O'Cebreiro... quelle joie de monter jusque là. Ces deux derniers jours je me suis rendu compte d'une chose, je suis vraiment faite pour la montagne... je viens de faire deux étape très difficiles de montées et descentes très rudes et je me suis vraiment senti en grande forme, c'était vraiment un énorme plaisir avec tous ces paysages. Aujourd'hui je suis à TRIACASTELA... vous savez combien de kilomètres me sépare du but... 130... oui vous avez bien lu... plus que 130 kilomètres... je crois que je vais faire des étapes de 10 km maintenant... :) non ce n'est pas vrai... mais qu'est-ce que j'aimerais rester plus longtemps. Je pense arriver à Saint Jacques le 14 Aout. Je ne sais pas vraiment quel jours ça tombe, car je suis très déconnectée.
Depuis hier, lorsqu'on a dépassé le O'Cebreiro on a ressenti un énorme changement qui nous perturbe un peu. Une quantité impressionante de nouveau pélerins qui font juste les derniers kilomètres, pour nous c'est un peu diificile de s'adapter à eux car beaucoup sont plus des touristes qu'autre chose et ça brise un peu l'esprit du CAMINO, cela fait maintenant 700 km que l'on marchait presque seuls et soudain tout ce monde qui courre pour avoir des auberges, ça nous derrange un peu... mais bon chaqu'un fait ce qu'il veut, n'est-ce pas? il va falloir s'y habituer. Un vieux monsieur m'avait prévenu et m'avait dit à la CRUZ DE FERRO :"Profite de ces moment car à partir de O'Cebreiro tout devient commercial et touristique, tu devras garder l'esprit du chemin dans ton coeur" maintenent je commence à comprendre pourquoi, le tourisme bon marché ça appelle beaucoup de monde. heureusement aujourd'hui on a réussi à trouver une auberge mais je pense que ça va devenir de plus en plus difficile. Bon les amis, je vous laisse jusqu'à la prochaine fois. Je pense à vous et je vous aime très fort. Gros bisous... La peregrina.

Aprovecho que no hay nadie para enviarles algunas noticias. Me hubiera gustado mandarles algunas fotos , pero ahora he perdido mi cable USB; bueno no es grave, les enseñaré a mi vuelta. Finalmente, ayer crucé la frontera de Galicia y dejé a mi espalda el cerro O'Cebreiro... ¡Qué alegría subir hasta allí! Estos dos últimos días me di cuenta de una cosa, estoy realmente hecha para la montaña ... acabo de ultimar dos etapas muy difíciles de subidas y bajadas muy severas y me sentía en excelente forma, era realmente un gran placer con todos estos paisajes. Hoy estoy en TRIACASTELA ... ¿sabéis cuantos kilómetros me separan de mi meta? ... 130 ... Sí habéis leído bien ... solamente 130 km ... Creo que voy a hacer etapas de 10 kilómetros ahora ... No es cierto ... pero lo que me gustaría quedarme más tiempo. Pienso llegar a Santiago el 14 de Agosto. No sé exactamente en qué día cae, porque estoy muy desconectada. Desde ayer, cuando fue superado el O'Cebreiro, hemos percibido un gran cambio que nos perturba un poco. Hay una cantidad impresionante de nuevos peregrinos que hacen solamente los últimos kilómetros; para nosotros es un poco difícil adaptarnos a ellos, porque muchos son turistas más que otra cosa y esto rompe el espíritu del CAMINO; 700 km caminando casi solos, y de repente todo este mundo que corre para reservar una albergue, nos molesta un poco ... bueno, pero cada uno hace lo que quiere, ¿no? tendremos acostumbrarnos. Un anciano me advirtió y me dijo en la CRUZ DE FERRO: "Aprovecha estos momentos porque a partir de O'Cebreiro todo se vuelve comercial y turístico, tendrás que mantener el espíritu del Camino en tu corazón" Ahora empiezo a entender porque, el turismo barato llama a un montón de gente. Afortunadamente hoy hemos logrado encontrar un albergue, pero creo que será cada vez más difícil. Bueno amigos, les dejo hasta la próxima vez. Pienso mucho a vosotros y vos quiero muchísimo. Besazos ... La peregrina.